"Notre différence nous rapproche"
Un festival international du Théâtre-Jeune
Pour la 16e fois, le "Festival Globe Théâtre, Rencontre
Internationale et Francophone de Théâtre-Jeunes" s'est déroulé du 16 au
24 mai 2009 dans toute l'agglomération de Rouen. Organisé par
l'association « La Littoralité Francophone », ce festival rassemble
chaque année des jeunes troupes de théâtre de tous les continents, qui
présentent pendant cinq jours une pièce de théâtre en français. Entre
autres, un groupe de théâtre de Montenegro jouait "Antigone" de Jean
Anouilh, un groupe de l'Ukraine a présenté "Le petit Nicolas et ses
amis" de Sempé et Goscinny, et "Variations libres d'après La Fontaine"
de Sylvaine Hinglais a été présentés par un troupe de Biélorussie.
Marie
Deghilage, coordinatrice culturelle de La Littoralité Francophone,
explique le fonctionnement du festival, leurs activités nombreuses et
au-delà, l'importance de rencontrer et d’échanger avec des pays
étrangers.
Globules : d'où vient l'appellation "Globe Théâtre" et qu'est-ce que ça signifie pour vous concrètement ?
Marie
Deghilage : le nom de "Globe Théâtre" signifie que ce festival ne
se limite pas au continent européen, mais qu’il est vraiment ouvert à
tous les pays du Globe. Par la langue française, qui est parlée presque
partout, il nous est possible de rencontrer des gens d'autres pays. Par
exemple, cette année, on a accueilli 120 jeunes étrangers des six pays
et on s'est bien entendu !
Globules : dans quelles circonstances l'association "La Littoralité Francophone" est -elle né ?
Marie
Deghilage : l'association était fondée en 1994 à Canteleu et suit comme
objectif principalement la promotion des oeuvres francophones. Canteleu
est une ville où il y a beaucoup des cultures avec des origines
différentes, un "melting pot" qui a la langue française en commun. "La
Littoralité Francophone" a été fondée dans le même esprit : bien qu'on
vient de tous les horizons, on peut se rencontrer et s'échanger
facilement.
Globules : quels pays accueillez vous au "Globe Théâtre" ?
Marie
Deghilage : il n’y a pas des limites, on est ouvert à tous les
pays du monde. Souvent, il y a beaucoup des pays de l'Europe de l'Est
qui participent, mais on accueille également le Québec ou les pays
d'Afrique. Cette année, il y a six troupes étrangères, venant de
l'Ukraine, de la Roumanie, de la Biélorussie et du Monténégro.
Toutefois, il est toujours difficile de trouver des familles d'accueil.
Globules : comment "Globe Théâtre" se déroule-t-il ?
Marie
Deghilage : on essaie de choisir des troupes étrangères avec une
thématique qui correspond à un public jeune. Il y a aussi des troupes
étrangères qui reviennent plusieurs fois au "Globe Théâtre". Pendant
une semaine, les troupes étrangères présentent leurs pièces de théâtre
dans les salles municipales de l'agglomération de Rouen, mais aussi les
ateliers-théâtre locaux de "La Littoralité Francophone" montrent leur
travail annuel sur scène. Dans le cadre du festival, on propose aux
troupes des ateliers des pratiques théâtrales comme l'improvisation ou
le travail avec des marionnettes. Un marché international avec des
produits artisanaux des troupes accueillies est également proposé.
Globules : à part de "Globe Théâtre, quelles activités proposez-vous ?"
Marie
Deghilage : on travaille beaucoup sur l'animation des ateliers de
théâtre, soit avec des jeunes à partir de 3 ans, soit avec des adultes
ou également avec des personnes handicapées. De plus, on intervient
dans les écoles où l’on monte au cours de séances hebdomadaires
une pièce de théâtre qui est présentée en fin d’année.
Depuis 3
ans maintenant, une compagnie professionnelle est née au sein de
l’association. Un travail autour du Théâtre-Forum est mené et des
prestations théâtrales sur des thématiques comme la sécurité routière,
la drogue ou l’addiction ont été réalisées. De plus, l'association
assure des formations et animations auprès de l'IDS (Institut du
Développement Social) à Canteleu ou l'IUFM (Institut Universitaire de
Formation des Maîtres) à Rouen. Pour les amateurs de théâtre, on met à
disposition une bibliothèque avec 2000 livres (romans et pièces de
théâtre).
Globules : la semaine dernière, le "Globe Théâtre" a pris sa fin, quels sont vos sentiments par rapport au festival 2009 ?
Marie
Deghilage : on a travaillé dur toute l'année, il y avait beaucoup de
stress… mais pendant le festival c'était très enrichissant de
rencontrer des jeunes étrangers et tout le travail qu'on y a investi en
vaut la peine. Bien qu'on eût des mauvaises surprises avec les groupes
d'Algérie et d'Angola qui ne pouvaient pas venir à cause des problèmes
de Visa, on est quand même très content. Deux nouveaux pays ont
participé pour la première fois au "Globe Théâtre", la Biélorussie et
le Monténégro ! On est ensemble parce qu'on aime le théâtre, on a
voyagé avec eux en restant ici.
Pour savoir plus : www.littoralite-francophone.com
Daniel Hadwiger